《江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】江南可采蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。

【出處】漢·樂府古辭《江南》

【譯注】江南可以采蓮了，蓮葉是多么茂盛啊! 魚兒在蓮葉間嬉戲游玩。蓮：生于水中一種植物，亦稱荷。何：何等。田田：荷葉勁秀相連的樣子。

【用法例釋】用以形容荷葉茂壯，魚兒嬉游其間的景致。[例]夏日的蓮塘，茂密的枝葉覆蓋著水面，給潛游水中的魚兒提供了一個(gè)安然嬉戲的天地，正如樂府古辭所歌詠：“江南可采蓮，蓮葉何田田! 魚戲蓮葉間!”(林家英《一點(diǎn)翠光去》)