《郁郁山木榮,綿綿野花發。》原詩出處,譯文,注釋
叢生的樹木繁榮茂盛,綿延不斷的野草花苞初放。詩句以山木野花寄寓別后之情。文字樸實無華,結構精簡而意韻含蓄豐富。前句寫山木之榮,加以疊詞郁郁,則離情之濃可感。后句寫野花初發,飾以疊詞“綿綿”,別情便彌漫在滿山遍野的花草叢中。兩句詩音節迂徐有致,景物描寫深染離別的情愫。
《郁郁山木榮,綿綿野花發。》古詩句出處:唐·李冶《寄朱放》
《郁郁山木榮,綿綿野花發。》原詩出處,譯文,注釋
叢生的樹木繁榮茂盛,綿延不斷的野草花苞初放。詩句以山木野花寄寓別后之情。文字樸實無華,結構精簡而意韻含蓄豐富。前句寫山木之榮,加以疊詞郁郁,則離情之濃可感。后句寫野花初發,飾以疊詞“綿綿”,別情便彌漫在滿山遍野的花草叢中。兩句詩音節迂徐有致,景物描寫深染離別的情愫。
《郁郁山木榮,綿綿野花發。》古詩句出處:唐·李冶《寄朱放》
上一篇:《道狹草木長,夕露沾我衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野水晴云薄,荒村缺月彎.》原詩出處,譯文,注釋