《樹影新猶薄,池光晚尚寒。》原詩出處,譯文,注釋
初春,樹木張起新的綠蔭,只是還稀稀薄薄的。傍晚,池水波光閃閃,依然帶有一股寒意。此兩句是狀寫早春景色。作者不明寫大地的生命復蘇,也不追尋濃濃烈烈的春意,而只是寫出綠蔭之薄、池水之寒,使詩句帶著一股冷色調,這正是殘冬遺留的痕跡。兩句詩足見作者對生活視察的細微和他獨辟蹊徑的匠心。
《樹影新猶薄,池光晚尚寒。》古詩句出處:唐·張籍《早春閑游》
《樹影新猶薄,池光晚尚寒。》原詩出處,譯文,注釋
初春,樹木張起新的綠蔭,只是還稀稀薄薄的。傍晚,池水波光閃閃,依然帶有一股寒意。此兩句是狀寫早春景色。作者不明寫大地的生命復蘇,也不追尋濃濃烈烈的春意,而只是寫出綠蔭之薄、池水之寒,使詩句帶著一股冷色調,這正是殘冬遺留的痕跡。兩句詩足見作者對生活視察的細微和他獨辟蹊徑的匠心。
《樹影新猶薄,池光晚尚寒。》古詩句出處:唐·張籍《早春閑游》
上一篇:《樹寒偏易古,草衰恒不春.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樹梢地面絕微風,一片寒光萬里同.》原詩出處,譯文,注釋