《權(quán)貴龍?bào)J,英雄虎戰(zhàn),以冷眼視之,如蟻聚膻,如蠅競(jìng)血。》是什么意思|譯文|出處
《權(quán)貴龍?bào)J,英雄虎戰(zhàn),以冷眼視之,如蟻聚膻,如蠅競(jìng)血。》出自:《菜根譚》名言名句
《權(quán)貴龍?bào)J,英雄虎戰(zhàn),以冷眼視之,如蟻聚膻,如蠅競(jìng)血。》譯文如下:
(后集七十二)
達(dá)官貴人好像龍的舞躍,互相爭(zhēng)逞權(quán)勢(shì);英雄豪杰好像虎的搏斗,互相角逐勝敗。他們都自認(rèn)為這是驚天動(dòng)地的事,可是局外人冷眼旁觀,覺(jué)得他們就好像螞蟻在腥膻上面競(jìng)逐食物一般,又像是蒼蠅飛奔在血腥上面,爭(zhēng)吮腐物一樣,其實(shí)這都是不堪入目,不堪嗅聞的事。
上一篇:《晴空朗月,何天不可翱翔。而飛蛾獨(dú)投夜?fàn)T。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《伏久者飛必高,開(kāi)先者謝獨(dú)早。》是什么意思|譯文|出處