《庵庵黃昏后,寂寂人定初。》原詩出處,譯文,注釋
黃昏后天色漸暗,人們開始安靜下來,顯得分外寂靜。詩句以 “庵庵”、“寂寂”兩個疊詞形容黃昏后的晦暗天色和人們的寂靜,渲染了劉蘭芝夫婦雙雙殉情時的凄涼環境氣氛,為他們的愛情悲劇蒙上一層悲哀、沉痛的色彩。
注: 庵庵,同晻晻(yǎn),日光昏暗不明的樣子。人定初,夜深人初靜之時。
《庵庵黃昏后,寂寂人定初。》古詩句出處:漢樂府《孔雀東南飛》
《庵庵黃昏后,寂寂人定初。》原詩出處,譯文,注釋
黃昏后天色漸暗,人們開始安靜下來,顯得分外寂靜。詩句以 “庵庵”、“寂寂”兩個疊詞形容黃昏后的晦暗天色和人們的寂靜,渲染了劉蘭芝夫婦雙雙殉情時的凄涼環境氣氛,為他們的愛情悲劇蒙上一層悲哀、沉痛的色彩。
注: 庵庵,同晻晻(yǎn),日光昏暗不明的樣子。人定初,夜深人初靜之時。
《庵庵黃昏后,寂寂人定初。》古詩句出處:漢樂府《孔雀東南飛》
上一篇:《庭際秋蟲鳴,疏麻方寂歷.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《開秋肇涼氣,蟋蟀鳴床帷.》原詩出處,譯文,注釋