《庭際秋蟲(chóng)鳴，疏麻方寂歷。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
初秋之夜，農(nóng)民們坐在庭院中納涼，聞得小蟲(chóng)的淺吟低唱。一陣秋風(fēng)掠過(guò)，曉喻人們秋天的涼意。風(fēng)兒吹在院外稀疏的麻葉上，簌簌作響。詩(shī)句描寫秋夜清爽閑靜的鄉(xiāng)村風(fēng)光。庭院中因聽(tīng)得蟲(chóng)鳴方見(jiàn)其靜，疏麻因風(fēng)才聞其聲響。寓寧?kù)o于聲鬧之中，以不靜襯靜。
注： 寂歷，形容風(fēng)吹植物的聲音。
《庭際秋蟲(chóng)鳴，疏麻方寂歷。》古詩(shī)句出處：唐·柳宗元《田家》
上一篇：《庭深林彩艷,地寂鳥(niǎo)聲喧.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《庵庵黃昏后,寂寂人定初.》原詩(shī)出處,譯文,注釋