《幽谷響嚶嚶，石瀨鳴濺濺?！吩姵鎏帲g文，注釋

幽靜的山谷里回響著嚶嚶的鳥鳴聲，從山石上急流而過的澗水發(fā)出濺濺的聲響。詩句描繪出寺廟所處的恬靜、幽雅的環(huán)境。寫叫聲、流水聲本是微弱的聲響，只有靜時才能聽得真切，其聲若顯得格外突出，周圍定是一片寂靜安謐。詩人正是依循此理，不言其靜，反言其聲，以聲襯靜，益見其靜，可見作者構(gòu)思巧妙。

注： 嚶嚶(yīng)，象聲詞，形容鳥的叫聲。石瀨(lài)，從石上流經(jīng)的急水。

《幽谷響嚶嚶，石瀨鳴濺濺?！饭旁娋涑鎏帲毫骸な捬堋队午娚酱髳劬此略姟?