《薄云初啟雨,曙色始成霞。》原詩出處,譯文,注釋
薄薄的云層剛剛滴下雨珠,曙色開始幻化成朝霞。詩句描繪的是一幅清晨朝霞圖。“初”、“始”都在表現清晨中雨和霞的清新淡雅。詩的前后兩句雖然一為寫雨,一為寫霞,但并不矛盾,相反卻非常融洽地統一在同一畫面中。這是因為雨為輕絲一般的雨,霞為軟綃一般的霞,兩者都處在剛剛形成之時。詩人抓住這一瞬難得的美景,便攝下了這組瑰麗恢宏的鏡頭,寫出了雨意霞光。
《薄云初啟雨,曙色始成霞。》古詩句出處:梁·蕭綱《守東平中華門開詩》
《薄云初啟雨,曙色始成霞。》原詩出處,譯文,注釋
薄薄的云層剛剛滴下雨珠,曙色開始幻化成朝霞。詩句描繪的是一幅清晨朝霞圖。“初”、“始”都在表現清晨中雨和霞的清新淡雅。詩的前后兩句雖然一為寫雨,一為寫霞,但并不矛盾,相反卻非常融洽地統一在同一畫面中。這是因為雨為輕絲一般的雨,霞為軟綃一般的霞,兩者都處在剛剛形成之時。詩人抓住這一瞬難得的美景,便攝下了這組瑰麗恢宏的鏡頭,寫出了雨意霞光。
《薄云初啟雨,曙色始成霞。》古詩句出處:梁·蕭綱《守東平中華門開詩》
上一篇:《落松滿地金釵瘦,遠樹黏天菌子孤.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蟲蛇擁獨樹,麋鹿奔行舟.》原詩出處,譯文,注釋