《水上寒云暗不流，片片雪花吹錦裘。》原詩出處，譯文，注釋
倒映在水上的寒云，昏暗凝滯，并未隨江水的流逝而飄去。這時候，天上下起雪來，一片片雪花被風(fēng)吹落在華貴的大衣上。詩句寫春雪。先是寒云低垂，然后是雪花飄飛。詩句創(chuàng)造了一種深沉的意境，表現(xiàn)了詩人與知交惜別時難舍難離的心情。詩人用詞靈活，“吹”字一般與風(fēng)搭配，這里卻與雪花搭配，既別致，也很形象。
注： 錦裘，華美的皮衣。
《水上寒云暗不流，片片雪花吹錦裘。》古詩句出處：明·湯顯祖《立春日憶孫生》
《水上寒云暗不流，片片雪花吹錦裘。》原詩出處，譯文，注釋
倒映在水上的寒云，昏暗凝滯，并未隨江水的流逝而飄去。這時候，天上下起雪來，一片片雪花被風(fēng)吹落在華貴的大衣上。詩句寫春雪。先是寒云低垂，然后是雪花飄飛。詩句創(chuàng)造了一種深沉的意境，表現(xiàn)了詩人與知交惜別時難舍難離的心情。詩人用詞靈活，“吹”字一般與風(fēng)搭配，這里卻與雪花搭配，既別致，也很形象。
注： 錦裘，華美的皮衣。
《水上寒云暗不流，片片雪花吹錦裘。》古詩句出處：明·湯顯祖《立春日憶孫生》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《殘紅被徑隧,初綠雜淺深.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《水夾層城麗,山盤萬戶雄.》原詩出處,譯文,注釋