《小浦聞魚躍,橫林待鶴歸。閑云不成雨,故傍碧山飛。》原詩出處,譯文,注釋
小浦靜靜地傾聽魚兒躍出水面的聲音,浦邊茂密的叢林安靜地等待仙鶴歸來棲息。閑散的輕云因不能積成雨,所以就靠近青翠碧綠的山巒浮動。詩句描寫了水鄉靜謐優美的自然環境。“聞”、“待”,運用擬人手法,頗有情趣。詩人用三個意象組成一幅圖畫,清雅別致,有如人間仙境。
注: 浦,河水的岔口處。
《小浦聞魚躍,橫林待鶴歸。閑云不成雨,故傍碧山飛。》古詩句出處:宋·陸游《柳橋晚眺》
《小浦聞魚躍,橫林待鶴歸。閑云不成雨,故傍碧山飛。》原詩出處,譯文,注釋
小浦靜靜地傾聽魚兒躍出水面的聲音,浦邊茂密的叢林安靜地等待仙鶴歸來棲息。閑散的輕云因不能積成雨,所以就靠近青翠碧綠的山巒浮動。詩句描寫了水鄉靜謐優美的自然環境。“聞”、“待”,運用擬人手法,頗有情趣。詩人用三個意象組成一幅圖畫,清雅別致,有如人間仙境。
注: 浦,河水的岔口處。
《小浦聞魚躍,橫林待鶴歸。閑云不成雨,故傍碧山飛。》古詩句出處:宋·陸游《柳橋晚眺》
上一篇:《將飛更作回風舞,已落猶成半面妝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《小苑花紅洛水綠,清歌宛轉繁弦促.》原詩出處,譯文,注釋