《天時泰兮昭以陽,清風起兮景云翔。》原詩出處,譯文,注釋
天地和順,萬物通暢,陽光明亮,普照四方。清風柔和,祥云高翔。詩句以陽光明艷映襯天下安寧,以清風景云比喻政通人和,歌頌了天地清肅、政事明潔的西晉社會。
注: 天行,指天體運行。古人常以天體的正常運行喻人世的政治清明,故常有人以天行為題作歌。泰,《易經》中卦名,為天地交通的卦象,預示人世萬事通暢,處處安寧。景云,即祥云。
《天時泰兮昭以陽,清風起兮景云翔?!饭旁娋涑鎏帲簳x·傅玄《天行歌》
《天時泰兮昭以陽,清風起兮景云翔。》原詩出處,譯文,注釋
天地和順,萬物通暢,陽光明亮,普照四方。清風柔和,祥云高翔。詩句以陽光明艷映襯天下安寧,以清風景云比喻政通人和,歌頌了天地清肅、政事明潔的西晉社會。
注: 天行,指天體運行。古人常以天體的正常運行喻人世的政治清明,故常有人以天行為題作歌。泰,《易經》中卦名,為天地交通的卦象,預示人世萬事通暢,處處安寧。景云,即祥云。
《天時泰兮昭以陽,清風起兮景云翔?!饭旁娋涑鎏帲簳x·傅玄《天行歌》
上一篇:《夜天曈曈不見星,宮中火照西江明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天缺西南江面清,纖云不動小灘橫.》原詩出處,譯文,注釋