《劍花寒不落,弓月曉逾明。》原詩出處,譯文,注釋
劍上的霜花因天氣過于寒冷始終不落,殘月到了拂曉時分顯得更加明亮。這是描寫戍邊戰士夜問持劍巡守的景象。前句極寫天氣之酷冷。劍花不落,可以想見萬物均已凝結。后句極寫黑夜之長。到拂曉時分,見那殘月比黑夜之時愈見明亮,可見戰士長夜里始終凝望此月,而月輝也始終皎潔。這就從側面寫出戍邊士卒整夜奮戰,不得休息的辛勞來。
注: 弓月,半月,狀如弓故名。逾,同愈。
《劍花寒不落,弓月曉逾明。》古詩句出處:隋·明余慶《從軍行》
《劍花寒不落,弓月曉逾明。》原詩出處,譯文,注釋
劍上的霜花因天氣過于寒冷始終不落,殘月到了拂曉時分顯得更加明亮。這是描寫戍邊戰士夜問持劍巡守的景象。前句極寫天氣之酷冷。劍花不落,可以想見萬物均已凝結。后句極寫黑夜之長。到拂曉時分,見那殘月比黑夜之時愈見明亮,可見戰士長夜里始終凝望此月,而月輝也始終皎潔。這就從側面寫出戍邊士卒整夜奮戰,不得休息的辛勞來。
注: 弓月,半月,狀如弓故名。逾,同愈。
《劍花寒不落,弓月曉逾明。》古詩句出處:隋·明余慶《從軍行》
上一篇:《初生似玉鉤,裁滿如團扇.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《勁直不肯降霜雪,瀟灑不肯棲鳳凰.》原詩出處,譯文,注釋