《野亭花淡淡,沙岸草離離。》原詩出處,譯文,注釋
平原的亭子旁點綴著許多淡淡的野花,沙岸上覆蓋著繁茂的青草。詩句描寫野亭一帶的花草。詩題“守閘”,寫作者因為水淺而船不能行駛,于是一種淡淡的哀愁籠罩在心頭,他放眼望去,那“野亭花”和“沙岸草”在他的眼里也都象涂上了一層薄霧,變得“淡淡”和“離離”了。這里以情寫景,情景交融,恰到好處。
注: 離離,草茂盛狀。
《野亭花淡淡,沙岸草離離。》古詩句出處:元·王冕《守閘》
《野亭花淡淡,沙岸草離離。》原詩出處,譯文,注釋
平原的亭子旁點綴著許多淡淡的野花,沙岸上覆蓋著繁茂的青草。詩句描寫野亭一帶的花草。詩題“守閘”,寫作者因為水淺而船不能行駛,于是一種淡淡的哀愁籠罩在心頭,他放眼望去,那“野亭花”和“沙岸草”在他的眼里也都象涂上了一層薄霧,變得“淡淡”和“離離”了。這里以情寫景,情景交融,恰到好處。
注: 離離,草茂盛狀。
《野亭花淡淡,沙岸草離離。》古詩句出處:元·王冕《守閘》
上一篇:《遙天如接岸,遠帆似凌空.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野水煙鶴唳,楚天云雨空.》原詩出處,譯文,注釋