《思君如回雪，流亂無端緒?！吩姵鎏?，譯文，注釋

思念夫君的情感就象那在風(fēng)中回旋飛舞的白雪，飄蕩凌亂，理不出一點頭緒。詩句寫深閨少婦思念夫君、愁緒紛亂的心情。詩人將思念之情形象地幻化為 “回雪”，使人馬上就聯(lián)想到漫天雪花，隨風(fēng)團團簇簇，辨不出端倪的情景。詩句比喻貼切而情深意濃，同時回環(huán)往復(fù)的雪飄之境，也為離情作了很好的映襯，使情與景渾然一體。詩句所運用的通感手法是這首詩的靈魂所在。

《思君如回雪，流亂無端緒。》古詩句出處：南朝宋·顏師伯《自君之出矣》