《妍風(fēng)吹墜彩云香。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】妍風(fēng)吹墜彩云香。

那妍麗的女子，像翩翩的彩云，微風(fēng)吹下來(lái)陣陣幽香。詩(shī)人極寫(xiě)其意中人的艷麗。

清況周頤 《臨江仙》 詞： “記得西樓長(zhǎng)佇立。珊珊想望門(mén)珰。妍風(fēng)吹墜彩云香。隔簾先一笑，將恨付斜陽(yáng)。未似齊姬爭(zhēng)六注，嗔人博盡償。當(dāng)時(shí)祗道是尋常。愿為雙絳蠟，輸淚照棠妝。” ( 《香艷叢書(shū)》 八集二卷 《玉梅后詞》 12頁(yè))

清況周頤 《蕙風(fēng)詞話》 續(xù)編卷二： “ 《玉梅后詞·臨江仙》云： ‘妍風(fēng)吹墜彩云香’，麗矣而又有香，且是妍風(fēng)吹墮，七字三層意。”