《微風吹閨闥，羅帷自飄揚?！吩姵鎏?，譯文，注釋
月夜，當微風輕輕吹進閨房的時候，只有這帷帳獨自隨風飄揚著。詩句寫女主人公獨守閨房、寂寞難耐的情景。當微風輕輕吹來，閨房中女主人公久久不能入睡，便“攬衣曳長帶”走下高堂，獨自徘徊彷徨，只有那羅帷隨風飄揚著。不直言其獨守閨房之苦，而是用“自飄揚”的羅帷委婉襯托出來，含蓄蘊藉，形象感人。
注： 閨闥(tà)，閨房，古代婦女所住的屋子稱閨房。闥，小門。
《微風吹閨闥，羅帷自飄揚。》古詩句出處：漢樂府《傷歌行》
《微風吹閨闥，羅帷自飄揚?！吩姵鎏?，譯文，注釋
月夜，當微風輕輕吹進閨房的時候，只有這帷帳獨自隨風飄揚著。詩句寫女主人公獨守閨房、寂寞難耐的情景。當微風輕輕吹來，閨房中女主人公久久不能入睡，便“攬衣曳長帶”走下高堂，獨自徘徊彷徨，只有那羅帷隨風飄揚著。不直言其獨守閨房之苦，而是用“自飄揚”的羅帷委婉襯托出來，含蓄蘊藉，形象感人。
注： 閨闥(tà)，閨房，古代婦女所住的屋子稱閨房。闥，小門。
《微風吹閨闥，羅帷自飄揚。》古詩句出處：漢樂府《傷歌行》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《微波澹澄夕,煙景含虛林.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《思君如回雪,流亂無端緒.》原詩出處,譯文,注釋