《西窗一雨無人見,展盡芭蕉數(shù)尺心?!吩姵鎏?,譯文,注釋
下了一場雨之后,誰也沒有發(fā)現(xiàn),西窗邊上的芭蕉已經(jīng)獨(dú)自悄悄地展開了她那幾尺長的葉心。詩句抓住芭蕉的特點(diǎn),寫得極為傳神?!拔鞔啊北臼侵该靼沤稑渌诘牡攸c(diǎn),放置句首起強(qiáng)調(diào)作用。就是說,本來只在窗外,并不偏僻,然而芭蕉葉子伸展的情況竟“無人見”,更加突出了其悄然迅速開放的狀態(tài),深契物情,隱微地蘊(yùn)含著詩人的喜悅之情。
《西窗一雨無人見,展盡芭蕉數(shù)尺心。》古詩句出處:宋·汪藻《即事》
上一篇:《衰髯都共荻花老,醉面不如楓葉深.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《西風(fēng)吹雁秋南翔,天高野闊稀稻粱.》原詩出處,譯文,注釋