《天欲做春無去處,只堆濃綠柳梢頭。》原詩出處,譯文,注釋
天想制作春天卻不知如何去做,只把濃重的綠色堆滿了柳梢頭。詩句描寫了濃郁的春色。這里,作者對“天”有哂笑之意,笑它不懂技巧,只會胡亂地堆砌綠色。然而,就是這種胡亂地堆砌已經夠迷人的了,倘若是精巧地制做還不知會怎么樣呢。作者的構思何等奇巧。“堆”字尤妙,讀者從中可以體會出春深似海的盛況。
《天欲做春無去處,只堆濃綠柳梢頭。》古詩句出處:宋·楊萬里《寒食相將諸子游翟園得十詩》
《天欲做春無去處,只堆濃綠柳梢頭。》原詩出處,譯文,注釋
天想制作春天卻不知如何去做,只把濃重的綠色堆滿了柳梢頭。詩句描寫了濃郁的春色。這里,作者對“天”有哂笑之意,笑它不懂技巧,只會胡亂地堆砌綠色。然而,就是這種胡亂地堆砌已經夠迷人的了,倘若是精巧地制做還不知會怎么樣呢。作者的構思何等奇巧。“堆”字尤妙,讀者從中可以體會出春深似海的盛況。
《天欲做春無去處,只堆濃綠柳梢頭。》古詩句出處:宋·楊萬里《寒食相將諸子游翟園得十詩》
上一篇:《天平之山何其高?巖巖突兀凌青霄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天河只在南樓上,不借人間一滴涼.》原詩出處,譯文,注釋