《乍暖柳條無(wú)氣力,淡晴花影不分明。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
天氣剛剛轉(zhuǎn)暖,柳條柔軟地垂著,顯得有氣無(wú)力。雨后微微放晴,花影綽約可見(jiàn),但又不很分明。這兩句詩(shī)描寫(xiě)春雨過(guò)后柳和花的情景。柳條下垂本很美,而“無(wú)氣力”又給她增添了一種弱不禁風(fēng)的韻致。鮮花盛開(kāi)的景色也很迷人,但詩(shī)人避實(shí)寫(xiě)虛,著筆于花影之姿態(tài),更覺(jué)含蓄。詩(shī)人把雨后景致寫(xiě)得恬淡朦朧,耐人尋味。
《乍暖柳條無(wú)氣力,淡晴花影不分明。》古詩(shī)句出處:宋·楊萬(wàn)里《春晴懷故園海棠二首》其二
上一篇:《豐林秋故凋,嘉卉霜乃委.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《云消風(fēng)止水鏡凈,泊舟登岸而遠(yuǎn)望兮,上摩青蒼以晻靄,下壓后土之鴻龐.》原詩(shī)出處,譯文,注釋