《風花落水如濯錦，野鳥隔簾如唱歌。》原詩出處，譯文，注釋
春風中，片片花瓣落在水面上，好象美麗的絲錦鋪展在水中。野鳥隔簾啼鳴，猶如歌唱一般動聽。詩人以優美的文筆為讀者描繪了一幅充滿生機的山間春景圖。兩句描寫均用通俗的比喻，尤其前句，把“風花落水”比喻成“濯錦”，看似順手拈來之筆，卻形象恰切，令人過目不忘。
注： 濯(zhuó)，洗。錦，有彩色花紋的絲織品。
《風花落水如濯錦，野鳥隔簾如唱歌。》古詩句出處：元·王冕《隱居偶成》
《風花落水如濯錦，野鳥隔簾如唱歌。》原詩出處，譯文，注釋
春風中，片片花瓣落在水面上，好象美麗的絲錦鋪展在水中。野鳥隔簾啼鳴，猶如歌唱一般動聽。詩人以優美的文筆為讀者描繪了一幅充滿生機的山間春景圖。兩句描寫均用通俗的比喻，尤其前句，把“風花落水”比喻成“濯錦”，看似順手拈來之筆，卻形象恰切，令人過目不忘。
注： 濯(zhuó)，洗。錦，有彩色花紋的絲織品。
《風花落水如濯錦，野鳥隔簾如唱歌。》古詩句出處：元·王冕《隱居偶成》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《顏色凌寒終慘澹,不應搖落始愁人.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《颯颯滿池荷,翛翛蔭窗竹.》原詩出處,譯文,注釋