《潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。》原詩出處,譯文,注釋
潮水涌來時,魚兒不時地在浪尖上跳躍。沙邊岸地上,禽鳥鳴叫著準備高飛。詩句寫淮河上魚躍浪峰、禽鳴沙灘的景象。“躍浪”、“欲飛” 準確地狀寫出魚、鳥的動作形態。“時”字突出魚兒在浪花中翻躍的次數之多,以至時時可見。“欲”字突出鳥兒展翅撲騰、雙腳即將離地的一瞬間的情狀。詩句充滿了勃勃生機,語言生動形象,用詞準確。
《潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。》古詩句出處:隋·楊廣《早渡淮詩》
《潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。》原詩出處,譯文,注釋
潮水涌來時,魚兒不時地在浪尖上跳躍。沙邊岸地上,禽鳥鳴叫著準備高飛。詩句寫淮河上魚躍浪峰、禽鳴沙灘的景象。“躍浪”、“欲飛” 準確地狀寫出魚、鳥的動作形態。“時”字突出魚兒在浪花中翻躍的次數之多,以至時時可見。“欲”字突出鳥兒展翅撲騰、雙腳即將離地的一瞬間的情狀。詩句充滿了勃勃生機,語言生動形象,用詞準確。
《潮魚時躍浪,沙禽鳴欲飛。》古詩句出處:隋·楊廣《早渡淮詩》
上一篇:《潮來海若一長呼,潮去蕭條一吸余.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《靈壽扶衰力,芭蕉對病身.》原詩出處,譯文,注釋