《風急野田空,饑禽稍相棄。》原詩出處,譯文,注釋
迅疾的寒風掠過,田野一片空曠。饑餓的飛禽逐漸地全都飛散了。詩句寫冬季山野凄涼荒蕪的景色。詩人創造出一種凄慘的氛圍,手段頗巧,他寫風之急,以至于疾風過處,田野草木皆空; 他寫野之曠,以至于饑禽都不能存身。在冬天曠寂遼闊的背景之下,將疾風、曠野、饑禽薈集于筆端,凄惻、幽寒的氛圍令人不寒而栗。
注: 稍,逐漸。相,共。
《風急野田空,饑禽稍相棄。》古詩句出處:南朝宋·鮑照《冬日詩》
《風急野田空,饑禽稍相棄。》原詩出處,譯文,注釋
迅疾的寒風掠過,田野一片空曠。饑餓的飛禽逐漸地全都飛散了。詩句寫冬季山野凄涼荒蕪的景色。詩人創造出一種凄慘的氛圍,手段頗巧,他寫風之急,以至于疾風過處,田野草木皆空; 他寫野之曠,以至于饑禽都不能存身。在冬天曠寂遼闊的背景之下,將疾風、曠野、饑禽薈集于筆端,凄惻、幽寒的氛圍令人不寒而栗。
注: 稍,逐漸。相,共。
《風急野田空,饑禽稍相棄。》古詩句出處:南朝宋·鮑照《冬日詩》
上一篇:《風動花枝探月影,天開月鏡照花妖.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《馳道藏烏日,郁郁正翻風.》原詩出處,譯文,注釋