《溪花入夏漸稀疏,雨氣如秋麥熟初。》原詩出處,譯文,注釋
進入炎夏以后,小溪邊的花卉逐漸凋落稀疏,呈現出一片濃翠的景象。如同秋日一般天氣爽朗,雨水漸少,預告小麥開始成熟了。這是一幅仲夏野趣圖,寫花少麥熟時的景致。詩句寫得樸實通暢,清新自然,表現了詩人對農事的關心。“漸”、“初”兩個時間狀詞寫出季節變化和物候變化的轉折情態,用在句中增加了準確性。
《溪花入夏漸稀疏,雨氣如秋麥熟初。》古詩句出處:宋·趙嘏《遣興二首》其一
《溪花入夏漸稀疏,雨氣如秋麥熟初。》原詩出處,譯文,注釋
進入炎夏以后,小溪邊的花卉逐漸凋落稀疏,呈現出一片濃翠的景象。如同秋日一般天氣爽朗,雨水漸少,預告小麥開始成熟了。這是一幅仲夏野趣圖,寫花少麥熟時的景致。詩句寫得樸實通暢,清新自然,表現了詩人對農事的關心。“漸”、“初”兩個時間狀詞寫出季節變化和物候變化的轉折情態,用在句中增加了準確性。
《溪花入夏漸稀疏,雨氣如秋麥熟初。》古詩句出處:宋·趙嘏《遣興二首》其一
上一篇:《溪深樹密無人處,唯有幽花渡水香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《滿歲如松碧,同時待菊黃.》原詩出處,譯文,注釋