《殘月疑山鬼，深云隔美人。》原詩出處，譯文，注釋
梅花的倩影在一彎殘月下朦朧難辨，使人錯以為是山里的精靈，重重濃云遮住了她美人般的姿容。詩句寫吉祥寺古梅。詩人以“疑”、“隔”兩字寫出了云月下梅花的朦朧之美，又用“山鬼”和“美人”的比喻，賦予了梅花高潔的品格。
注： 山鬼，山中之神，屈原《九歌》有《山鬼》篇。美人，屈原的作品中常以美人喻君子，此處用來比喻梅花。
《殘月疑山鬼，深云隔美人。》古詩句出處：清·屈大均《吉祥寺古梅》
《殘月疑山鬼，深云隔美人。》原詩出處，譯文，注釋
梅花的倩影在一彎殘月下朦朧難辨，使人錯以為是山里的精靈，重重濃云遮住了她美人般的姿容。詩句寫吉祥寺古梅。詩人以“疑”、“隔”兩字寫出了云月下梅花的朦朧之美，又用“山鬼”和“美人”的比喻，賦予了梅花高潔的品格。
注： 山鬼，山中之神，屈原《九歌》有《山鬼》篇。美人，屈原的作品中常以美人喻君子，此處用來比喻梅花。
《殘月疑山鬼，深云隔美人。》古詩句出處：清·屈大均《吉祥寺古梅》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《武距文冠五色翎,一聲啼散滿天星.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《毒蛇濃吁洞堂濕,江魚不食銜沙立.》原詩出處,譯文,注釋