《星星一鏡發,草草百年身。》原詩出處,譯文,注釋
臨鏡照面,只見滿頭斑斑白發。顧影自嘆,這一輩子只該是個勞碌命。這是詩人照鏡時感傷自身辛勞一生歷盡滄桑,到頭來百事無成,卻只是形影相吊未老先衰。詩句對仗工整,樸實自然。“星星”和“草草”兩詞提前,突出發白與辛勞。又以疊字形式,加重渲染凄切悲哀之情,充溢著低回哀吟的氣氛。
注: 星星,指頭發斑白。草草,勞苦。
《星星一鏡發,草草百年身。》古詩句出處:唐·趙嘏《東歸道中二首》其二
《星星一鏡發,草草百年身。》原詩出處,譯文,注釋
臨鏡照面,只見滿頭斑斑白發。顧影自嘆,這一輩子只該是個勞碌命。這是詩人照鏡時感傷自身辛勞一生歷盡滄桑,到頭來百事無成,卻只是形影相吊未老先衰。詩句對仗工整,樸實自然。“星星”和“草草”兩詞提前,突出發白與辛勞。又以疊字形式,加重渲染凄切悲哀之情,充溢著低回哀吟的氣氛。
注: 星星,指頭發斑白。草草,勞苦。
《星星一鏡發,草草百年身。》古詩句出處:唐·趙嘏《東歸道中二首》其二
上一篇:《明月照高樓,想見余光輝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春風吹曉玉蟾墮,秾露洗空銀漢高.》原詩出處,譯文,注釋