圍爐夜話第九八則解讀
守身必謹嚴,凡足以戕吾身者宜戒之[1];養心須淡泊,凡足以累吾心者勿為也。
【注釋】
[1]戕:傷害,殘害。
【譯文】
保持自己的人格氣節必須要謹慎,凡是會損害自己氣節的事都要杜絕;頤養自己的心志必須要淡泊,凡是會拖累自己心志的事都不能做。
圍爐夜話第九八則解讀
守身必謹嚴,凡足以戕吾身者宜戒之[1];養心須淡泊,凡足以累吾心者勿為也。
【注釋】
[1]戕:傷害,殘害。
【譯文】
保持自己的人格氣節必須要謹慎,凡是會損害自己氣節的事都要杜絕;頤養自己的心志必須要淡泊,凡是會拖累自己心志的事都不能做。
上一篇:《守分安貧,何等清閑,而好事者偏自尋煩惱;持盈保泰,總須忍讓,而恃強者乃自取滅亡》譯文
下一篇:《人生境遇無常,須自謀吃飯之本領;人生光陰易逝,要早定成器之日期》譯文