圍爐夜話第一五八則解讀

桃實之肉暴于外，不自吝惜，人得取而食之；食之而種其核，猶饒生氣焉，此可見積善者有余慶也[1]。栗實之肉秘于內，深自防護，人乃破而食之；食之而棄其殼，絕無生理矣，此可知多藏者必厚亡也[2]。

【注釋】

[1]余慶：猶言余福，即澤被后人。

[2]厚亡：損失慘重。

【譯文】

桃子的果肉暴露在外面，毫不吝惜，人們都能取著吃；人們吃完后將桃核種在土里，它就會再長出幼苗，生生不息，由此可見常做善事的人必有余福澤被后人；栗子的果肉藏在皮內，盡力保護自己，人們打破果殼才能吃到，吃完就把果殼扔了，絕無可能再長出新苗，由此可見積藏太多卻不想付出的人必然會損失慘重。