圍爐夜話第一七六則解讀

“博學篤志，切問近思”[1]，此八字，是收放心的功夫[2];“神閑氣靜，智深勇沉”[3]，此八字，是干大事的本領。

【注釋】

[1]博學篤（dǔ）志，切問近思：語出《論語·子張》:“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”意思是說廣博地求取學問，堅定志向，極力向人請教，并仔細思考。篤志，專心致志。篤，真誠，專一。切問，極力向人請教。

[2]收放心：收回放縱散漫的心，專心于學。

[3]神閑氣靜，智深勇沉：神情閑適，心氣平靜，智謀深遠，勇敢沉毅。

【譯文】

“博學篤志，切問近思”這八個字，是收斂放縱散漫之心的方法；“神閑氣靜，智深勇沉”這八個字，是成就大事的素質。