【名句】心之好惡不可迷也,耳目口鼻四肢之好惡不可徇也。瞽者不辨蒼素,聾者不辨宮商,鼽者不辨香臭①,狂者不辨辛酸,逃難而追亡者不辨險夷遠近,然于我無損也,于道無損也,于事無損也,而有益于世,有益于我者無窮。乃知五者之知覺,道之賊而心之殃也,天下之禍也。
【譯文】對心中喜歡什么、厭惡什么不能迷惑,對耳目口鼻四肢喜好什么、厭惡什么不能順從。瞎子不能辨顏色,聾子不能辨聲音,鼻塞不通不能辨別香臭,神志不清不能辨別辛酸,逃難或者追逐不會辨別路途的險夷遠近,然而對自己沒有什么損害,對道也沒有損害,對事物本身也沒有損害,而對世道的益處,對自己的益處卻無窮。以此可知,這五種知覺,是危害道的,又是危害心的禍殃,是天下的大禍患。
注釋
【注釋】①鼽(qiú):鼻塞。
上一篇:知費之為省,善省者也,而以省為省者愚,其費必倍。知勞之為逸者,善逸者也,而以逸為逸者昏,其勞必多。知苦之為樂者,善樂者也,而以樂為樂者癡,一苦不返。知通之為塞者,善塞者也,而以塞為塞者拙,一通必竭。
下一篇:小屈以求大伸,圣賢不為。吾道必大行之日然后見,便是抱關擊柝,自有不可枉之道。松柏生來便直,士君子窮居便正。若曰在下位、遇難事姑韜光忍恥,以圖他日貴達之時,然后直躬行道,此不但出處為兩截人,即既仕之后,又為兩截人矣。又安知大任到手不放過耶!