《車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。
【出處】唐·杜甫《兵車行》
【譯注】兵車轔轔，戰馬蕭蕭，出征的兵士各把弓箭掛在腰間。轔轔(lín)：車行進時的聲音。蕭蕭：馬的嘶叫聲。行人：出征者。
【用法例釋】用以形容軍隊武裝行進時車馬隆隆的陣勢。[例]長長的步兵隊列以及輜重車、吉普車、炮車、騾馬隊組成龐大的陣勢，一路上，“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰”。隊伍過處，不時卷起滾滾煙塵。(石明《沒有硝煙的戰場》)
《車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。
【出處】唐·杜甫《兵車行》
【譯注】兵車轔轔，戰馬蕭蕭，出征的兵士各把弓箭掛在腰間。轔轔(lín)：車行進時的聲音。蕭蕭：馬的嘶叫聲。行人：出征者。
【用法例釋】用以形容軍隊武裝行進時車馬隆隆的陣勢。[例]長長的步兵隊列以及輜重車、吉普車、炮車、騾馬隊組成龐大的陣勢，一路上，“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰”。隊伍過處，不時卷起滾滾煙塵。(石明《沒有硝煙的戰場》)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《車如流水馬如龍,花月正春風.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《途窮天地窄,世亂死生微.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋