《人生不相見，動如參與商。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】人生不相見，動如參與商。

【出處】唐·杜甫《贈衛(wèi)八處士》

【譯注】人生常常分別后就不能相見，往往就像參星和商星永不相會一樣。動：動輒，往往。參(shēn)與商：兩個星辰的名稱。兩星一在西，一在東，相距約為180度，此出彼沒，從不同時出現(xiàn)。

【用法例釋】用以形容人生離別常有，重逢難得。[例]因為我快要離開他們，長江還笑著說，這也算是給你送行了。想不到從此以后，我和他相聚的機會更少了，“人生不相見，動如參與商”。大概就是這樣吧。(馮英子《不盡長江滾滾來》)