《蔡襄·步箴》原文注釋與譯文
有足兮動涉坦夷①，有心兮何由險巇②。足非有慮兮，心役之為。用心如足兮，蠻貊行之③。
【注釋】
①坦夷：平坦。
②險巇：險峻。
③蠻：我國古代對長江中游及其以南地區少數民族的泛稱。貊(mo)：古稱居于東北地區的少數民族。
【譯文】
有腳啊想走平坦的道路，有心啊為什么要走險峻曲折的道路?腳是不能思考的，心指使它這樣做。用心像腳這樣，無論走到哪里，都可以通行無阻。
《蔡襄·步箴》原文注釋與譯文
有足兮動涉坦夷①，有心兮何由險巇②。足非有慮兮，心役之為。用心如足兮，蠻貊行之③。
【注釋】
①坦夷：平坦。
②險巇：險峻。
③蠻：我國古代對長江中游及其以南地區少數民族的泛稱。貊(mo)：古稱居于東北地區的少數民族。
【譯文】
有腳啊想走平坦的道路，有心啊為什么要走險峻曲折的道路?腳是不能思考的，心指使它這樣做。用心像腳這樣，無論走到哪里，都可以通行無阻。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《李若水·歙硯銘》原文注釋與譯文
下一篇：《屈大均·死庵銘》原文注釋與譯文