【名句】若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空，日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。

【注釋】
 選自宋·范仲淹《岳陽樓記》。
 霪雨：連綿不斷的雨。
 霏霏：細雨紛飛的樣子。
 連月：幾個月。
 不開：不放晴。
 排：拍擊，沖向。
 隱耀：隱沒了光輝。
 潛形：淹沒了形體。
 商旅：經商做生意的人。
 檣：船上掛帆的桅桿。
 傾：倒。
 楫：船槳。
 摧：斷。
 薄暮：傍晚，天快黑的時候。
 冥冥：昏暗的樣子。
 【賞析】
 范仲淹的名篇《岳陽樓記》，把紀事、寫景、議論熔冶一爐，在寫景中抒情，在議論中言志，表達自己不以個人得失榮辱為懷，而以憂民憂國為念的人生態度，所以本質上是一篇優秀的議論文，而非寫景文。然而，它仍以善寫景物著名。作者登樓覽物，見到洞庭湖陰霾霪雨、濁浪翻涌的自然景觀時，必然觸動自己遷謫的思想情懷，產生出極端沉悶抑郁的心情。
 “若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空，日星隱耀，山岳潛形;商旅不行，檣傾楫摧;薄暮冥冥，虎嘯猿啼。”
 意思說：連綿不斷的霏霏細雨，一連下了數月，天色陰沉，悲風怒號，湖面波翻浪涌，日月星辰黯淡了光輝，山岳也看不見了形影;在這樣的氣候下，商旅不敢行船，否則桅楫折斷，船只傾覆。傍晚時分，天色昏暗，遠遠傳來虎嘯猿啼聲，更增加了凄涼的氣氛。
 這一句刻畫了洞庭湖昏暗凄涼、陰森恐怖的一面：霪雨霏霏的天空，狂風怒號，惡浪翻天，日月無光，天昏地暗，洞庭湖四周的山巒看不見了，湖面上船只隱蔽起來了，唯有一聲聲虎嘯猿啼，遠遠地傳來。這種凄涼的景象，與作者改革失敗，政治上失意的情懷極易產生共鳴，油然而生出一種“去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然”的悲涼心情。南朝梁劉勰在《文心雕龍·物色》篇中說：“情以物遷，辭以情發。”詩人正是因景生情，辭以情發，才用富有感情色彩的詞句，將洞庭湖陰風慘淡的景象生動形象地描繪了出來，給人思想上、心靈上以強烈的震撼和沖擊。
 句中運用了大量的對偶句，如“陰風怒號，濁浪排空”、“日星隱耀，山岳潛形”等，不僅繪聲繪色，而且透露出作者心中那一絲絲獨特的哀怨感受，極易感染人的情緒，搖蕩人的心靈。同時，繪畫一般的美景，以及具有的音韻美，都在在顯示出作者寫景抒情的獨特魅力。