【名句】每風自四山而下，振動大木，掩苒眾草，紛紅駭綠，蓊葧香氣，沖濤旋瀨，退貯溪谷，搖飏葳蕤，與時推移。

【注釋】

選自唐·柳宗元《袁家渴記》。

四山：四面的山。

掩苒(rán)眾草：使各種柔弱的野草掩蔽傾倒。

紛紅駭綠：使花朵紛飛，葉子也像吃了一驚似的。紅，指代花。綠，指代葉。

蓊葧香氣：散發出濃烈的香氣。蓊葧，濃郁。

沖濤旋瀨：使波濤沖激，溪水回旋。

葳蕤(wēiruí)：草木茂盛、枝葉下垂的樣子。

與時推動：隨著時間的變化而移動。

【賞析】

柳宗元的《袁家渴記》中，又一段關于風的描寫，十分精彩：

“每風自四山而下，振動大木，掩苒眾草，紛紅駭綠，蓊葧香氣，沖濤旋瀨，退貯溪谷，搖飏葳蕤，與時推移。”

意思說：當有風從四面山上吹下來的時候，大樹振動，眾多柔弱的野草掩蔽傾倒，花朵紛飛，綠葉也像吃了驚似的，散發出濃烈的香氣，還使袁家渴的水流波濤沖激，溪水回旋，紛披下垂的枝葉不斷搖動，這種情況隨著時間的變化而移動著。

這一句寫風，有聲有形，充滿一種野性的動態美。風本無形無影，但在本句中，作者借助于大樹、草木、水濤、溪流這些有形之物在風中的各種姿態，描風之形，繪風之影，將風的形影，有聲有色地呈現在了人們眼前，并且以一種強烈的視覺沖擊使人如聞其聲，如見其形。

為了描寫出無形之風的這種效果，作者先將一些有形的物體，作了羅列式的介紹：“有小山出水中。山皆美石，上生青叢，冬夏常蔚然。其旁多巖洞，其下多白礫，其樹多楓、楠、石楠、楩、櫧、樟、柚，草則蘭芷，又有異卉，類合歡而蔓生，水石。”這里，記了山石，記了巖洞，記了各種樹木花草，有點像流水賬，但是，它卻為下文寫風蓄足了勢，留足了勁。所以，當四面山上風吹下來，行于草木，收于水上，眾多柔弱的野草掩蔽傾倒，花朵紛飛，綠葉驚詫，散發出濃烈的香氣，還使得水波沖激，溪水回旋，枝葉紛披搖動。

于是，無形的風就有了形象，是樹動、花搖、草掩、濤飛，是瀨旋中的奇光異彩;有了聲音，是谷中的呼嘯，水流的沖撞，大樹的振動;而且還有了香味，是一陣陣隨風飄來花之馥郁，葉的清香。

這樣著意描寫山風，不僅逼真，且有氣勢，更見生動。宋代蘇軾對此給予了高度評價，他說：“每風自四山而下，振動大木，掩苒眾草，紛紅駭綠，蓊葧香氣。子厚善造語，若此句殆入妙矣!”其實，不僅妙在造語，更妙在他那“以一風統眾景”的藝術構思。