【名句】園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。云無心以出岫，烏倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。

【注釋】

選自晉·陶淵明《歸去來兮辭》。

日：每日。

涉：入。指進入園中散步。

成趣：趣味自生，成為快樂的事。

策：拄。

扶老：鳩杖。

流憩(qì)：周游，休息。

矯首：抬頭。

遐觀：遠觀。

以：而。

出岫(xiù)：指云從山間飄出。岫，山穴。

【賞析】

陶淵明游宦13年，終因生性熱愛自然，不愿為五斗米折腰，于41歲辭去彭澤令，長隱田園。他這篇《歸去來兮辭》，表達了與仕途訣別，不滿黑暗現實的思想與寄情山水的情懷。他筆下的田園生活極富詩意：

“園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。云無心以出岫，烏倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。”

意思說：每天入園散步趣味自生，雖有一門但卻常常關閉。拄著鳩杖邊走邊歇息，不時抬頭向遠處張望。白云無心從山間飄出，鳥兒累了知道返回林間?；椟S的日影行將移入門庭，手撫著孤松徘徊流連。

為了表達歸田后的愉悅之情，作者用恬淡的筆觸，寫了一系列園中生活的情景。如園中沉思、“流憩”的身影。園雖有“門”而“常關”，是因少有俗人造訪，因而顯得更加清幽;人雖未老，卻杖策而行，體味一下老翁的悠閑。不時舉首遠眺，朵朵白云正從容地從山谷間悠悠飄出，聯翩的鳥雀飛倦了，開始歸棲于蒼茫的山林。已是夕陽時分，昏黃的日影行將移入門庭，可詩人還流連園中景色，手撫“孤松”不肯回屋。這一句，或抒情，或寫景，都真切自然，從胸臆中流出，透露出作者歸田后與自然和諧相處、融合無間的真趣。

從“無心”、“知還”的字眼中，還能體味到某種哲理的意味，令人猜想：作者是從那無心“出岫”的白云之態中，領略到了與汲汲奔走決然不同的自由生活呢，還是在倦飛的鳥雀歸棲中，體悟到了值得依戀的人生歸宿呢?這種更為深邃和高妙的境界，人們能否領悟到，就看各人的情操修為和思想境界了。

當然，村居之樂遠不止此。作者在后一段，還寫了農作之余，“或命巾車，或棹孤舟”，在幽深的山溪、“崎嶇”的丘壑間獨來獨往。那山必是明朗滋潤的，樹木蓬勃婀娜，一片新綠，剛剛解凍的小溪在山石間淙淙流過。漫步在這萬物生長、自由適性的世界中，詩人的身心與大自然融成一片了，因而發出了“善萬物之得時，感吾生之行休”的人生感嘆!

表現手法上，善于將議論、敘事、抒情和諧地交融一起，在如畫的情景中表現灑落的胸懷、高潔的志趣和意興，因而本句具有詩一樣的境界和淳摯動人的情致。在這里，心靈的淳樸、自由外化為清純、淡遠而富于生機的小園、岫云、歸鳥、孤松，創造出了一種令人神往的“妙”境和濃濃的意趣。