《獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
【出處】唐·王維《九月九日憶山東兄弟》
【譯注】獨自一人流落他鄉為異地之客,每逢佳節倍加思念親人。異客:客居他鄉的人。
【用法例釋】用以形容離家在外的人,每逢節日就更加想念家鄉和親人。[例]南開同學來此者已至三十人,常相聚會,異邦相聚別具一分感情,“身在異鄉為異客,每逢佳節倍思親”者。今將屆年關,又將大團聚,解此寂寞矣。(周恩來《致陳頌言》)
《獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
【出處】唐·王維《九月九日憶山東兄弟》
【譯注】獨自一人流落他鄉為異地之客,每逢佳節倍加思念親人。異客:客居他鄉的人。
【用法例釋】用以形容離家在外的人,每逢節日就更加想念家鄉和親人。[例]南開同學來此者已至三十人,常相聚會,異邦相聚別具一分感情,“身在異鄉為異客,每逢佳節倍思親”者。今將屆年關,又將大團聚,解此寂寞矣。(周恩來《致陳頌言》)
上一篇:《爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋