《此去經年,應是良辰好景虛設。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】此去經年,應是良辰好景虛設。
【出處】宋·柳永《雨霖鈴》
【譯注】這一去,年復一年,想必縱有良辰美景也無心欣賞,形同虛設。經年:很多年。
【用法例釋】用以形容長久的離別使人心灰意懶,對什么事都沒有興趣。[例]大凡有過同類經驗的人都知道,離別不懼速就怕慢,只須一拖,便勢必會有“今宵酒醒何處? 楊柳岸,曉風殘月”的落寞,甚至有“此去經年,應是良辰好景虛設”的凄涼。(蔣星煜等《元曲鑒賞辭典》)
《此去經年,應是良辰好景虛設。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】此去經年,應是良辰好景虛設。
【出處】宋·柳永《雨霖鈴》
【譯注】這一去,年復一年,想必縱有良辰美景也無心欣賞,形同虛設。經年:很多年。
【用法例釋】用以形容長久的離別使人心灰意懶,對什么事都沒有興趣。[例]大凡有過同類經驗的人都知道,離別不懼速就怕慢,只須一拖,便勢必會有“今宵酒醒何處? 楊柳岸,曉風殘月”的落寞,甚至有“此去經年,應是良辰好景虛設”的凄涼。(蔣星煜等《元曲鑒賞辭典》)
上一篇:《此中有真意,欲辨已忘言.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《水光山色與人親,說不盡,無窮好.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋