【原文】

丈夫①為志，窮當益堅②。

【出處】

《后漢書·馬援傳》。作者范曄，南朝宋時人。

【注釋】

①丈夫：指有志氣、有作為的人。②益堅：更加堅韌、堅定。

【譯文】

大丈夫立志，越是在困境的時候表現得愈加堅定。

【賞析與啟迪】

人生在世，總會遇到各種各樣的困境。有時候是物質上的貧窮，有時候是精神上的失落，有的時候甚至會出現兩者兼有的情形。但是，困境并非命中注定，也不是無法改變的。只要我們付出辛勤的勞動，就一定能改變這種窘迫的局面。

貧窮窘迫的逆境，愈能激發人的斗志，愈能體現出奮發向上的品質，愈能反映出對理想執著追求的人生態度。那些在艱難困苦中依然堅持真理、固守氣節情操的人，值得敬佩和尊重。

不論是物質上的清苦，還是精神上的困惑，你們不要因此而氣餒，更不要為自己尋找任何懈怠的理由和借口。如果面對困境就畏縮不前，不僅使自己難以掌握真才實學，即使將來走入社會后，也難以有所作為。對于有志向的人來說，困難越大，就越能激發他的斗志，發揮他的潛能。只要你們始終保持堅定的信念，腳踏實地地朝著正確的目標奮力前行，就一定能迎來美好的未來。