《岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
【出處】唐·杜甫《江南逢李龜年》
【譯注】岐王的宅第里我時常見到你,崔九的廳堂前曾多次聽到你的歌唱。岐(qí)王:唐玄宗之弟李范。尋常:平常。崔九:即殿中監崔滌。九,崔滌的排行。
【用法例釋】用以形容常在富紳權貴的府第里看見或聽說某藝人,或形容常在某人家里看見或聽說某人某事。[例]而唱曲的、扮戲的,則是“貨真價實”的倡優了——“岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞”的故人,不過如此,可慨也矣。(安詳《畫薔小集》)
上一篇:《歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋