《氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。

【出處】唐·孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》

【譯注】水氣蒸騰，籠罩著云夢澤;波濤洶涌，搖撼著岳陽城。云夢澤：本為古代低洼積水的兩處地方，在今湖北省大江南北，江南為夢，江北為云，后世大部分淤為陸地。岳陽城：即今湖南省岳陽市，在洞庭湖東岸。

【用法例釋】用以形容洞庭湖或其他江湖水霧蒸騰，浪濤洶涌的磅礴氣勢。[例]可是直到今年，國際屈原學術討論會在岳陽舉行時，我才有幸在岳陽市博物館副館長張中一先生的陪同下，登上岳陽樓，飽覽洞庭湖煙波浩渺，銜遠山，吞長江，“氣蒸云夢澤，波撼岳陽城”的壯闊景色。(龍光沛《今上岳陽樓》)