《日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。

【出處】三國·魏·曹操《步出夏門行·觀滄海》

【譯注】日月運行，如同出自大海之中;銀河燦爛，好像產生于大海里面。星漢：銀河。

【用法例釋】一、用以形容大海的浩瀚無際。[例]大海的雄姿一覽無遺的展現在我的眼前，它蒼茫、博大、深邃、雄渾、偉岸、神奇。無怪三國時大軍事家、大政治家曹孟德在《觀滄海》中寫下了“日月之行，若出其中。星漢燦爛，若出其里”的佳句。(李東旭《海醉》)二、用以形容星空燦爛，大海壯麗的景色。[例]他笑道：“你們看，明月高懸在海空，像一盞明亮的大燈籠。夜空與海水一色，月光與星光灑在大海上面，這真是‘日月之行，若出其中;星漢燦爛，若出其里’呀!”(郭同文《碧海茫茫望不斷》)三、用以形容事物的博大深邃。[例]稗海神游，可以領略其博大深沉：“日月之行，若出其中;星漢燦爛，若出其里”，人類的空間意識和宇宙豪情，在這里得到了暢快淋漓的發揮。(何永康《小說美欣賞》)