《學言語念》原文與賞析

但知學言語念，向皮袋^①里安著，到處稱我會禪，還替得汝生死么?(《五燈會元》卷四)

注釋

①皮袋：又稱皮囊，指身體。

譯文

只知道學些言語來念誦，用來裝扮自己，到處自稱懂得禪，這么做就能夠代替你的生死嗎?

感悟

這里說的是學禪不在于背誦經文，而在于領悟生死的奧秘。生與死，本來是人生無需避免的話題，避談生死可能是人性的弱點所致。若想從根本上樹立正確的生死觀，有賴于我們樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀，形成對生死問題達觀、健康的態度;有賴于“臨終關懷”事業得到全社會的關注，幫助人們克服對死亡的恐懼;有賴于生死之謎進一步被科學所揭示，讓人們對生和死有更多的了解和覺悟……這一切，都應當在整個社會的關注和努力中實現。