【原文】

世事讓三分，天寬地闊；心田存一點(diǎn)，子種孫耕。

【譯注】

世事：指社交應(yīng)酬和人情世故。心田：佛教語(yǔ)，即心，謂心藏善惡種子，隨緣滋長(zhǎng)。

在與他人交往時(shí)，只有寬容豁達(dá)，事事讓三分，才有助于擴(kuò)大交往空間；培育一點(diǎn)善德，留一些嘉言懿行，讓子孫后代效法，有所收獲，有所繼承。

輯自徽州楹聯(lián)。

【感悟】

凡事都要謙讓，生活的天地才會(huì)寬闊；不能把事做絕，要留有一定的余地。凡事都要謙讓，這不是不要尊嚴(yán)，而是冷靜、理智、心胸豁達(dá)的表現(xiàn)。來日方長(zhǎng)，又何必去爭(zhēng)眼前高低呢？寬容別人就是善待自己，寬容也是一種美德。所以矛盾面前我們不妨退一步，放下憤怒，來善待自己。有人認(rèn)為寬容傷害自己的人不是一件容易的事；有人說：“心就是一個(gè)容器，當(dāng)愛越來越多時(shí)，仇恨就會(huì)被擠出去。”因此，我們不用刻意地去消除仇恨，而只需不斷用愛來充滿內(nèi)心。樸素而精辟的哲理，往往能夠起到鼓勵(lì)人們積極向上、引導(dǎo)人們自覺進(jìn)行道德完善的作用。

【故事鏈接】

清朝的宰相張廷玉與一位姓葉的待郎都是安徽人。兩家相鄰而居，都要起房造屋，為爭(zhēng)地發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。張老夫人便修書京城，要張?jiān)紫喑雒娓深A(yù)。張?jiān)紫嗫戳T來信，立即做詩(shī)勸導(dǎo)老夫人：“千里家書只為墻，再讓三尺有何妨？萬(wàn)里長(zhǎng)城今猶在，不見當(dāng)年秦始皇。”張老夫人見書明理，立即把墻主動(dòng)退讓3尺，葉家見此情景，深感慚愧，也馬上把墻讓后3尺。就這樣，張、葉兩家的院墻之間，形成了6尺寬的巷道，成了有名的“六尺巷”。張廷玉失去的是祖?zhèn)鞯膸追终兀瑩Q來的卻是鄰里和睦及流芳百世的美名。

【延伸閱讀】

履福堂位于黃山市黟縣西遞村司城第弄內(nèi)，建于清康熙年間，為收藏家、筆嘯軒主人胡積堂故居。這是一座分前后廳、三間三樓結(jié)構(gòu)的民居建筑，高大寬敞，雅秀古樸。前廳掛有一幅很大的《松鶴》中堂畫，中堂上方懸掛“履福堂”匾額，字體遒勁。中堂兩側(cè)和東西列柱上，掛有泥金木制楹聯(lián)，上刻“孝悌傳家根本，詩(shī)書經(jīng)世文章”，“世事讓三分天寬地闊，心田存一點(diǎn)子種孫耕”，“第一等好事只是讀書，幾百年人家無(wú)非積善”等古訓(xùn)。廳內(nèi)陳設(shè)“壓畫桌”，桌上東側(cè)置放一花瓶，西側(cè)擺設(shè)一古鏡，取諧音“東平西靜”之意。中間放著一古鐘，兩側(cè)各有古瓷“帽簡(jiǎn)”一個(gè)。八仙桌上陳列文房四寶，廳兩旁擺有羅漢椅。板壁上掛有古代畫家的字畫，其中有程蘭舟楷書、黃元治書法木雕、鄭板橋竹黃貼畫和《貓戲蝶》圖等。后廳右側(cè)墻上掛有一把木質(zhì)古扇，上刻“清風(fēng)徐來”4個(gè)古隸字，一扯動(dòng)繩子，板扇即輕輕來回?cái)[動(dòng)。天井兩側(cè)各有12扇木門，全雕了花草、飛禽、走獸，在每扇門中段各雕了一則孝義故事，合起來恰是一幅《二十四孝圖》。天井下還設(shè)有金魚池，擺設(shè)假山盆景。樓上廳里掛有胡氏祖容。整座宅居古風(fēng)盎然、書香撲鼻，具有中國(guó)古代典型的書香門第風(fēng)貌。