【原文】

心能辨是非，處事方能決斷；人不忘廉恥①，立身自不卑污②。

【出處】

《圍爐夜話》。

【注釋】

①廉恥：廉，清正廉潔；恥，可恥、恥辱。古人將忠、孝、節、義、禮、儀、廉、恥，作為基本的道德標準。②卑污：人格低下為卑，貪污受賄為污。

【譯文】

對是非對錯能夠有正確的評判，處理事情就能堅決果斷；時時不忘廉恥之心，就不會做出品行低下的事情。

【賞析與啟迪】

一個人只有具備正確的判斷力，才會有果斷的決斷力。而正確的判斷力來自于對是非的正確把握。凡與事物的發展規律相一致，符合社會發展要求和法律規定的，就應該堅持；凡逆歷史潮流而動，違背社會公德和法律準繩的，就應該摒棄。

一個人有了正確的是非觀念，就能看清自己的缺點錯誤，找到和別人的差距，內心就會產生追求上進的強烈愿望，行動上也就有了明確方向。這樣一來，自然會使自己少犯錯誤，少走彎路。

生活中的瑣碎小事可以不去計較，但遇到大是大非的問題就千萬不能馬虎，尤其是涉及道義和法規方面的時候，更需要清醒的頭腦和正確的立場。

同學們雖然涉世未深，介入社會生活的程度也比較淺，但并不表示不需要是非觀念，恰恰相反，一個人只有從青少年時代就知廉恥、明是非，才能穩健地走好今后的人生之路。