《錢財不積則貪者憂，權勢不尤則夸者悲》原文與賞析

錢財不積則貪者憂，權勢不尤則夸者悲，勢物之徒樂變^①……馳其形性，潛之萬物，終身不返，悲夫^②! (《莊子·徐無鬼》)

【注釋】 ①尤：出眾?？湔撸合矚g自大、虛夸的人。勢物：權勢、財物、權利。樂變：樂于變化。②馳：馳騁、放縱。形性：身心。潛之：潛于，沉溺于。

【譯文】 貪婪的人憂心錢財積累得不多，虛夸的人傷心權勢影響得不大，追逐權利的人樂于時局的變動、以期從中謀利。放縱身心，沉溺于無盡的橫流物欲，終身不知返回本性，可悲呀!

【感悟】 人生是多樣的，其發展不應該只有“物欲”這一個方向。