《不仁者不可以久處約》原文與賞析

(孔)子曰：“不仁者不可以久處約^①，不可以長處樂。仁者安仁，智者利仁^②。”(《論語·里仁》二)

注釋

①約：簡約、窮困。②仁者：有德的人。智者：聰明的人。仁者見仁、智者見智、各抒己見，又都有他們的合理性。

譯文

孔子說：“不仁的人不可能長期地處于窮困的狀態(久困則非)，也不可能長期地處于安樂的狀態(長富則驕)。有仁德的人自覺自愿地行仁，聰明的人則以行仁對自己有利而行仁。”

感悟

窮則思變，不愿長期地處于一種窮困的狀態，是應該肯定的。只是不可以以不道德、非法的手段脫困。