五十九、愛君東閣能延客 別后西湖賦予誰
——毛澤東與王熙
王熙:生卒年不詳。湖南寧鄉(xiāng)人,毛澤東在一師讀書時(shí)的同學(xué)。
1917年夏,毛澤東在湖南省立第一師范讀書時(shí),利用暑假之暇,同好友蕭子升以游學(xué)的方式進(jìn)行社會(huì)調(diào)查,讀無字之書。他們歷時(shí)月余,以詩和對(duì)聯(lián)為贈(zèng),求得游歷的費(fèi)用,歷經(jīng)了長沙、寧鄉(xiāng)、安化、益陽、沅江五縣,考察了農(nóng)村、城鎮(zhèn),深入到寺院和學(xué)校,走訪了許多社會(huì)知名人士。那一天,毛澤東和蕭子升游學(xué)到了寧鄉(xiāng)縣,他們?cè)谕瑢W(xué)王熙家住宿了兩晚,臨別毛澤東書贈(zèng)王熙一副對(duì)聯(lián):
愛君東閣能延客 別后西湖賦予誰?
“愛君東閣能延客”,見蘇軾《次韻王誨夜坐》詩:“愛君東閣能延客,顧我閑官不計(jì)員。策杖頻過如未厭,卜居相近豈辭遷。莫將詩句驚搖落,漸喜樽罍?zhǔn)渚墶4s月明池上宿,夜深同看水中天。”上聯(lián)引用該詩首句。“愛君東閣能延客”在構(gòu)思和意境上可以說是蘇詩的化用。
“別后西湖賦予誰?”語出蘇軾《和晁同年九月見寄》:“古來重九皆如此,別后西湖付與誰?”意指蘇軾的“同年”離開了杭州。毛澤東在此將“付與”改為“賦予”,使詩句更雅致。但是,毛澤東所言之“西湖”并非蘇軾所言之“西湖”。毛澤東化用的是蘇軾的詩句,但是同時(shí)又是寫實(shí)。對(duì)聯(lián)中的西湖其實(shí)實(shí)指西洞庭湖,而非杭州的西湖,是毛澤東游歷所至之地。蘇軾的原詩所指“西湖”則是杭州的西湖。
當(dāng)時(shí),毛澤東同蕭子升游學(xué)回來后,同學(xué)們都盛贊毛澤東是“身無半分,心憂天下”。在這副對(duì)聯(lián)中,我們的確讀出了毛澤東當(dāng)時(shí)憂國憂民的心境,感受到偉人青年時(shí)期以小見大、平凡中見突兀奇?zhèn)サ乃枷搿?/p>
上一篇:《吟詩應(yīng)對(duì)初相識(shí)·同窗共學(xué)成好友——毛澤東與蕭三應(yīng)對(duì)吟詩》毛澤東詩詞故事
下一篇:《駿骨未凋過許昌·風(fēng)吹浪打步閑庭——毛澤東和周世釗的唱和》毛澤東詩詞故事