待人而留有余，不盡之恩禮，則可以維系無厭之人心；御事而留有余，不盡之才智，則可以提防不測之事變。

【注釋】

厭：滿足。御事：治事，管理、處理事情。

【譯文】

對待他人，要留有一份不會斷絕的恩惠，才可以維系永無滿足的人心；處理事情也要留有余地，而不竭盡智慧，這樣就能一直有對策，從而提防無法預(yù)測的變故。

【道理】

所謂物極必反，行不可至極處，至極則無路可續(xù)行。待人處事，不可竭盡，這樣才有后續(xù)和發(fā)展空間。

雕刻之道

韓非子在其著作《說林·下篇》中有一則妙喻：

“桓赫曰：‘刻削之道，鼻莫如大，目莫如小。鼻大可小，小不可大也；目小可大，大不可小也。’舉事亦然，為其不可復(fù)也，則事寡敗也。”意思是，戰(zhàn)國時(shí)期著名的雕刻家桓赫說：“木雕的要領(lǐng)在于，雕刻的時(shí)候最好鼻子要雕得大，眼睛要雕得小。因?yàn)槿绻亲拥翊罅耍€可以改小。而如果一開始就把鼻子雕小了，就沒有辦法再補(bǔ)救了；雕眼睛也一樣，開始的時(shí)候眼睛要雕得小，因?yàn)樾×诉€可改大。但如果剛開始雕刻時(shí)就把眼睛雕得很大，就再也無法縮小了。”

做事也是同樣的道理，要留有回旋的余地。只有這樣，才不至于遭遇失敗。民間俗語說得好：“留得肥大能改小，惟愁脊薄難復(fù)肥。”為人處世也一樣需要給自己留有余地。

清華嵒（yán）《夏日山居圖》