修身篇

欲做精金美玉的人品，定從烈火中煅來；思立掀天揭地的事功，須向薄冰上履過。

【注釋】

掀天揭地：形容聲勢浩大，或巨大而徹底的變化。

【譯文】

想有赤金美玉一樣的人格品行，必定得經過烈火煅燒般的磨礪；要干一番驚天動地的偉業，必定要經歷艱難險阻的考驗。

【道理】

真金是煉出來的，美玉是琢出來的，崇高的人格品行亦是需要不斷修進提升才能得到的；要想建立豐功偉業，不可好高騖遠，更不可眼高手低，大意行事，凡事都需謹慎。

仲尼厄而作《春秋》

孔子因力主削弱魯國三大權臣家族的勢力被權貴排擠，不得不在五十五歲的時候開始了周游列國之行。

在周游列國期間，已過天命之年的孔子飽嘗了世間的冷暖：在宋國，司馬桓魋（tuí）因討厭孔子而揚言要加害于他；在鄭國，他與弟子們失散，獨自在東門等候時，被人嘲笑為“喪家之犬”；最凄涼的一次則是在魯哀公六年（公元前489年），孔子途經曹、宋、鄭三國來到了陳國，并不時往返于陳、蔡兩國之間。因吳國攻打陳國，“君子不立于危墻之下”，孔子便帶著弟子前往楚國。而陳、蔡二國的權貴們知道孔子對他們的所作所為有意見，怕孔子在楚國受重用，對他們不利，于是就派人將孔子師徒圍困在陳、蔡兩國邊境附近。圍困數日后，孔子一行斷了糧，很多弟子都餓倒了。子路有些氣惱地問孔子：“君子也有困頓的時候嗎？”孔子泰然回答道：“困頓時，君子會安守，而小人就會胡作非為了。”

幾年后，歷經磨難的孔子回到魯國，開始悉心著書立說。他先后整理了《詩經》《尚書》《易經》，并編寫了《春秋》，為我國古代歷史文化的傳承和發展做出了巨大的貢獻。而由他所開創的“春秋筆法”，更是后世史家尊崇的重要原則。

宋·佚名《孔門弟子圖》（局部）