《小說(shuō)、戲劇·徐福求仙草》原文與賞析
東方朔
祖洲,近在東海之中,地方五百里,去西岸七萬(wàn)里。上有不死之草,草形如菇苗,長(zhǎng)三四尺。人已死三日者,以草覆之,皆當(dāng)時(shí)活也。服之令人長(zhǎng)生。
昔秦始皇大苑中多枉死者,橫道,有鳥(niǎo)如烏狀,銜此草覆死人面,當(dāng)時(shí)起坐而自活也。有司聞奏。始皇遣使者赍草以問(wèn)北郭鬼谷先生。鬼谷先生云:“此草是東海祖洲上有,不死之草,生瓊田中,或名為養(yǎng)神芝。其葉似菇苗,叢生。一株可活一人?!?/p>
始皇于是慨然言曰:“可采得否?”乃使使者徐福發(fā)童男童女五百人,率攝樓船等入海尋祖洲。遂不返。福,道士也,字君房,后亦得道也。
《徐福求仙草》選自《十洲記》一書。書中內(nèi)容記載漢武帝聽(tīng)西王母說(shuō)八方巨海中有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲等十洲,于是召東方朔垂詢十洲情況,東方朔為其詳細(xì)介紹了十洲以及滄海島、方丈洲、蓬丘、扶桑、昆侖等處的絕域異物、奇禽異獸、甘液玉英、仙草靈藥。故名《十洲記》或《十洲三島記》。
《隋書·經(jīng)籍志》將此書歸入地理類著錄?!缎绿茣に囄闹尽妨腥氲兰翌?。宋代晁公武撰《郡齋讀書記》將其歸入傳記類。陳振孫撰《直齋書錄解題》將其列入小說(shuō)家類。清代《四庫(kù)全書》列入小說(shuō)家類異聞之屬,題作《海內(nèi)十洲記》。以后,又有作《海內(nèi)十洲三島記》、《十洲仙記》等。
關(guān)于本書的作者,魯迅先生在《中國(guó)小說(shuō)史略》中,認(rèn)為是方士偽托之作,這種看法是有充分依據(jù)的。因?yàn)闀杏涊d了漢武帝華林園射虎的事,而在梁朝蕭統(tǒng)編選的《文選》中載應(yīng)貞《晉武帝華林園集詩(shī)》,李善注引《洛陽(yáng)圖經(jīng)》說(shuō)“華林園在城內(nèi)東北隅,魏明帝起名芳林園,齊王芳改為華林”。由此可見(jiàn),漢武帝時(shí)還沒(méi)有這個(gè)名稱。說(shuō)此書為東方朔所撰,顯然根據(jù)不足??墒牵端鍟そ?jīng)籍志》已經(jīng)著錄,李善注的《文選》又多次引用其文。另外,書中還說(shuō)漢武帝不能完全掌握并實(shí)行東方朔之術(shù),故不得長(zhǎng)生,由此可見(jiàn),此書乃六朝時(shí)的方士偽托之作可能性最大。
本書明顯地模仿《山海經(jīng)》。保存了不少神話及仙話的材料。因東方朔以詼諧滑稽著名,后人傳其異聞甚多,道教方士又附會(huì)他為神仙,所以,六朝時(shí)的方士偽托 《十洲記》為東方朔所撰,宣傳神仙道教,以 “自神其術(shù)”就毫不奇怪了。
道教宣揚(yáng) “長(zhǎng)生不死”、“肉體飛升”,所崇尚的神仙的首要特征也在于此。如果把儒教和佛教與道教進(jìn)行比較的話,儒教畏懼天命,提倡自修其身;佛教認(rèn)為此身根除幻化,人壽有盡,讓信徒修行來(lái)世; 唯有道教,追求長(zhǎng)生不老、飛升仙界,不信天命,不求正果,力抗自然。不能不說(shuō)這是一種積極的人生態(tài)度和進(jìn)取精神。道教與西方的宗教同樣大相徑庭。它不認(rèn)為人來(lái)到世上是苦難、是贖罪,只把美好的憧憬寄托于 “天國(guó)”或死后。它努力追求,尋找和探索一個(gè)快樂(lè)幸福的 “今生”和永恒。
《十洲記》 中的 《祖洲》 一則,即本文《徐福求仙草》,正是反映了道教這種長(zhǎng)生不死的理想和追求。
《十洲記》中作者所記述的十洲風(fēng)物、三山情狀,都抓住其最獨(dú)特處深入描繪,給人留下極深刻的印象。猶如舉一斑而窺全豹,從而使他所記述的對(duì)象、事件特點(diǎn)突出,生動(dòng)有趣?!缎旄G笙刹荨吠瑯尤绱?。作品不作泛泛之談,僅就 “不死之草”著力刻畫,鋪張開(kāi)去,極盡夸張奇想之能,讀之令人驚羨,令人心往神馳。難怪秦始皇聽(tīng)后要派徐??绾O鄬ち?。
作品開(kāi)頭,僅用了19個(gè)字交待出祖洲所在的地理位置、土地面積、相去距離。文字極其簡(jiǎn)潔,扼要。接著說(shuō),祖洲上有不死之草,并講明不死之草的形狀、高度及其功效。也不過(guò)只有36字。至此,祖洲已全部介紹完畢。對(duì)不死之草,著重陳述它的功效神奇,實(shí)在是閬園奇葩,稀世之珍了。
祖洲雖“近在東海之中”,畢竟凡人難以人涉足,不死之草,雖有奇效,畢竟世人無(wú)由一見(jiàn)。為了讓人信服,使讀者能皈依道教,作者講了一個(gè)似乎有根有據(jù)的起死回生的故事。說(shuō)從前秦始皇修造上林苑,被折磨致死的人狼藉于道。有一種鳥(niǎo)如烏鴉狀,銜來(lái)此草遮在死人臉上,死人當(dāng)時(shí)就坐起來(lái)復(fù)活了! 言之鑿鑿,并有鬼谷先生為其佐證。證實(shí) “此草是東海祖洲上有,不死之草,生瓊田中,或名為養(yǎng)神芝”“一株可活一人”。試想,生在美玉之田的草豈能一般!
鬼谷先生是戰(zhàn)國(guó)時(shí)的縱橫家蘇秦和張儀的老師,隱居鬼谷,因此自號(hào)鬼谷。這樣的大學(xué)問(wèn)家都證明此草的存在,可見(jiàn)東方朔所言不虛了。不僅如此,秦始皇還派徐福帶五百童男、五百童女駕樓船入海尋找祖洲,采摘不死之草。徐福去后未歸,然而 “后亦得道也”,成仙了。這的確太令人神往了??梢?jiàn),追求長(zhǎng)生不死是可能的,道教的教義是可信的了。至此,作者完成了他的說(shuō)教。
然而,如果把事件放到史家的角度去考察,便不難看出它的虛妄。秦始皇修建上林苑的阿房宮是始皇三十五年(前212)。這時(shí),徐福入海求仙草已經(jīng)過(guò)去七年了。那是始皇二十八年(前219)的事。據(jù)《史記 ·秦始皇本世》載,那年秦始皇東巡,至山東,方士徐福上書言海中有仙山,始皇便遣徐福發(fā)童男女?dāng)?shù)千人入海求仙??梢?jiàn),修建上林苑與徐福入海本無(wú)牽涉,這里,不過(guò)是方士作者的隨意附會(huì)罷了。
道教,是起自于民間的宗教,盡管被封建統(tǒng)治者利用來(lái)麻痹百姓,但在不少道教故事中充滿了積極進(jìn)取和反抗精神、表現(xiàn)了程度不同的人民性。本篇雖著重反映了長(zhǎng)生不死的愿望,同時(shí),對(duì)秦始皇的暴政和繁重徭役也進(jìn)行了揭露和諷刺。特別是徐福駕樓船率童男女?dāng)?shù)千人入海,一去不返,不僅冷落了秦始皇,而且后來(lái)還得道成仙,讀罷著實(shí)耐人尋味。
也有史家認(rèn)為,徐福是為了逃避秦始皇的暴政,編造出一個(gè)荒誕不經(jīng)的故事,騙過(guò)一心想長(zhǎng)生的秦始皇而出走的,帶領(lǐng)數(shù)千少年男女去創(chuàng)造一個(gè)新的幸福天地。果然如此的話,徐福便不僅僅是一位道教方士。真成為受難百姓心目中的神仙了。前些年,日本曾出土秦漢時(shí)代屬名徐福的銅印,引起史學(xué)界的很大興趣。或許,徐福當(dāng)年果真漂洋過(guò)海到了東瀛日本。
《十洲記》作者搜集西漢以來(lái)關(guān)于十洲三島及昆侖的種種傳聞,敷衍成一個(gè)自成體系的神仙世界,并附會(huì)出東方朔游十洲三島之說(shuō),達(dá)到宣傳神仙道教的目的。加之不少章節(jié)詞藻華麗,對(duì)后世影響很大。特別是唐朝,很多人作詩(shī)行文,選字用典,取資是書,可謂受益非淺。
上一篇:《基督教文學(xué)·《圣經(jīng)·后典》·彼勒與大蛇》原文與賞析
下一篇:《小說(shuō)、戲劇·忍字記》原文與賞析